Wir suchen dich für ein Projekt im Bereich Mechatronics & Engineering
Technischer Redakteur (m/w/d)
Kaufering
Kennziffer: UL1381025
Mit Berufserfahrung
Vollzeit
Schließen
Das kannst du bei uns bewegen:
- Erstellung zielgruppenspezifischer Benutzerinformationen in Text und Bild für Elektrowerkzeuge sowie Produkte der Bauindustrie
- Abstimmung mit internen Stakeholdern zur inhaltlichen, prozessualen und terminlichen Planung
- strukturiertes Erfassen von Text- und Bildinhalten in XML‑basierten Content-Management-Systemen
- Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen der technischen Dokumentation
- Koordination grafischer Elemente mit dem Visual Design Team sowie Steuerung externer Dienstleister, z. B. für Übersetzungen und Content‑Delivery über SAP / ECTR
Das macht dich für uns so besonders:
- Studium in Technischer Kommunikation / Technischer Redaktion oder vergleichbare Qualifikation mit mind. 5 Jahren Berufserfahrung
- sicherer Umgang mit XML‑basierten Redaktions- und Content-Management-Systemen
- sehr gutes technisches Verständnis sowie die Fähigkeit, komplexe Inhalte zielgruppenspezifisch, klar und normgerecht aufzubereiten
- fundierte Normenkenntnisse in der technischen Dokumentation
- strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise
- sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
ep ist eine Vision, bei der Menschen, Ideen und Technik zusammenkommen. Unseren Mitarbeitern und Bewerbern bieten wir die besten Karriereaussichten – beide Seiten gleichermaßen im Fokus.
Schließen
Deine Benefits
